Fizemos uma lista com palavras difíceis de entender (e por isso damos seu significado), algumas difíceis de soletrar e outras difíceis de pronunciar. No final, um bônus com as mais difíceis do inglês e do mundo.
1. Adregar
Significado: acontecer ao acaso; conseguir ou encontrar algo por acaso.
2. Adriça
Significado: termo náutico que designa o cabo que iça as bandeiras na embarcação.
3. Afasia
Significado: perda da capacidade de se expressar ou de compreender através da linguagem.
4. Azado
Significado: adjetivo que qualifica algo que é próprio ou oportuno.
5. Babugem
Significado: espuma que se forma quando a água está agitada; nome da espuma do mar.
6. Bambaleadura
Significado: ato de bambalear (ou seja, bambolear, saracotear).
7. Barafustar
Significado: movimentar-se de forma descontrolada; em linguagem figurada, significa protestar.
8. Bazófia
Significado: vaidade excessiva; designa a pessoa que se orgulha de forma exagerada de qualidades ou façanhas.
9. Berma
Significado: beira, acostamento.
10. Bouça
Significado: terreno não cultivado.
11. Caiadela
Significado: revestimento feito com cal.
12. Carecente
Significado: sinônimo de carente; aquele que carece.
13. Carenado
Significado: adjetivo que se refere a um objeto ou animal que possui carena, uma saliência no dorso. Barcos, por exemplo, possuem carenas ou quilhas, peças submersas que vão da proa à popa.
14. Casitéu
Significado: casinha pobre; o mesmo que casebre.
15. Ciciar
Significado: sibilar, sussurrar.
16. Cineangiocoronariografia
Significado: exame destinado a se obterem informações das artérias e do coração.
17. Duidade
Significado: unidade formada por dois; o mesmo que par.
18. Dardejar
Significado: atirar dados; em linguagem figurada, agredir moralmente uma pessoa.
19. Dealbação
Significado: ato de tornar branco ou alvejar; o mesmo que branqueamento.
20. Ébia
Significado: engano, erro.
21. Farfalhar
Significado: produzir sons sucessivos; por exemplo, o ruído do vento nas folhas ou em papéis.
22. Fanado
Significado: apertado, escasso.
23. Fatuidade
Significado: vaidade, presunção.
24. Gorjear
Significado: produzir sons agradáveis (pássaros).
25. Halo
Significado: circunferência luminosa que se forma em torno de fontes de luz.
26. Hodierno
Significado: relativo aos dias de hoje; que ocorre atualmente.
27. Iracundo
Significado: alguém com predisposição à ira; o mesmo que irascível.
28. Janota
Significado: pessoa elegante, chique.
29. Lhaneza
Significado: qualidade de quem é franco, sincero, despretensioso.
30. Loquaz
Significado: tagarela; eloquente.
31. Macambúzio
Significado: triste, melancólico, sombrio.
32. Muxoxo
Significado: chiado produzido pela boca em sinal de desprezo.
33. Machucho
Significado: pessoa rica; pessoa corpulenta.
34. Nefelibata
Significado: pessoa que vive longe da realidade (que anda nas nuvens); escritor que foge do convencional, privilegiando a forma.
35. Ôntico
Significado: relativo ao ser.
36. Ostracização
Significado: ato de condenar ao ostracismo (exclusão da comunidade).
37. Postigo
Significado: pequena janela; abertura em portas e janelas.
38. Panegírico
Significado: discurso elogioso.
39. Parassimpatomimético
Significado: tipo de droga que age no sistema nervoso parassimpático.
40. Pacóvio
Significado: pessoa considerada pouco inteligente.
41. Prolegômenos
Significado: introdução expositiva de uma obra escrita; numa acepção mais abrangente, significa período preparatório.
42. Quistoso
Significado: aquele que tem quisto (tipo de tumor).
43. Restolho
Significado: o que sobra da cana dos cereais após a ceifa; num sentido mais amplo, significa resto.
44. Reposteiro
Significado: cortina geralmente grossa usada para proteger portas e janelas.
45. Rubicundo
Significado: avermelhado.
46. Somítico
Significado: avarento, mesquinho.
47. Sorumbático
Significado: pessoa que sempre apresenta feições tristes e sombrias.
48. Troada
Significado: ato ou efeito de troar (produzir estrondo, trovejar).
49. Telúrico
Significado: algo relativo à Terra ou ao solo.
50. Úbere
Significado: o mesmo que mamilo, teta; abundante.
51. Urze
Significado: nome genérico de vários tipos de arbustos.
52. Vitupério
Significado: ato ou efeito de injuriar, insultar ou censurar.
53. Visagem
Significado: rosto, cara; no Brasil, usamos como sinônimo de aparição, assombração.
54. Xalavar
Significado: rede que se usa para medir a quantidade de peixe pescado.
55. Xilófago
Significado: animais que se alimentam de madeira, como os cupins.
56. Zéfiro
Significado: vento suave e fresco; brisa.
57. Zênite
Significado: ponto do céu localizado exatamente acima de quem observa; em sentido mais amplo, significa apogeu, ápice, auge.
58. Zeugma
Significado: figura de linguagem em que há omissão de palavra que já foi enunciada anteriormente.
Bônus 1: 5 palavras bem difíceis do inglês
1. Amatorculist
Significado: palavra antiga que designa um amante insignificante.
2. Serendipity
Significado: acaso feliz.
3. Jentacular
Significado: adjetivo relacionado a um café da manhã que se toma logo ao levantar.
4. Nudiustertian
Significado: relativo a antes de ontem.
5. Kakorrhaphiophobia
Significado: medo extremo de derrota ou fracasso.
Bônus 2: palavra do inglês de pronúncia bem difícil
Floccinaucinihilipilification
Trata-se de uma das maiores palavras da língua inglesa, com 29 letras ao todo. Designa o ato ou mesmo o hábito de julgar alguma coisa como sem valor. A palavra surgiu no século XVIII e é formada por palavras latinas que significam “de pouco valor” (como nihili ou pili). O resultado foi uma palavra que, além de comprida, tem uma pronúncia bastante complicada.
Bônus 3: 2 palavras de pronúncia mais difícil do mundo
Pronúncia é uma coisa relativa. Pode ser que um alemão considere alguma palavra em português a mais difícil de se pronunciar. Ou um chinês considere uma palavra em alemão a mais impronunciável do mundo. Depende de quem fala. E como todos nós falamos português, escolhemos duas palavras praticamente impronunciáveis por nós.
1. Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung
Comecemos por esta palavra alemã bem, que é bem difícil. Com 36 letras, trata-se de uma das maiores palavras do idioma alemão. Ela designa um tipo de seguro de carro obrigatório.
2. Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
Escolhemos essa palavra de 58 letras – que dá nome a uma comunidade no País de Gales – em razão de seu tamanho e da quantidade de consoantes consecutivas. Ora, como pronunciar “pwllgwyngy”? Ou “chwyrndrobwllllanty”? Melhor pedir ajuda a algum galês, não é mesmo?
Gostou desse conteúdo? Então leia:
